Manual Thunderstrike Atari ST

Avatar de Usuario
luiscoco
Mensajes: 2410
Registrado: 15 May 2011 04:23
Ubicación: Caracas, Venezuela
Agradecido : 36 veces
Agradecimiento recibido: 52 veces
Contactar:

Manual Thunderstrike Atari ST

Mensajepor luiscoco » 24 Jul 2014 17:02

Hola amigos
Escanee mi manual 3 idiomas de ThunderStrike y ya esta subido véanlo aca http://www.atarimania.com/pgesoft.awp?version=10615
También la caja, Folletos, Adds y disco.
Luego lo traduje y quedo regular, jeje.
En Atarimania le quitaros toda referencia a mi trabajo de OCR y traducción, no se porque, pero bueno, la idea es que me envíen un email si ven algo mal, o si los dueños quieren que lo quite.

No pude convertir el DOC a PDF, intente varios métodos incluso imprimiendo pero todos asumen pagina carta y se deforma, si alguien lo hace le agradezco. Los de Atarimania lo lograron pero se pagino mal (hay paginas en blanco).

Algunas foticos Baja resolucion que aca no se puede mas de 2 mb

ThunderStrike All.JPG

ThunderStrike.jpg

ThunderStrike Broshure.jpg

ThunderStrike Broshure 001.jpg


Como no logro bajar los PDFs los pongo acá
ThunderStrike Manual.pdf
ThunderStrike Manual OCR.pdf
ThunderStrike Manual esp.doc

Tambien en mi blog: http://luis45ccs.blogspot.com/2014/06/t ... ri-st.html

Avatar de Usuario
Kaboom3D
Mensajes: 79
Registrado: 03 Abr 2014 19:22
Ubicación: Barcelona
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 1 vez

Re: Manual Thunderstrike Atari ST

Mensajepor Kaboom3D » 25 Jul 2014 00:42

Después de intentarlo de todas las maneras que conozco, he conseguido hace el PDF aumentando un cm de ancho y otro de alto el tamaño de la página, si no, era imposible. No queda exactamente igual, pero espero que te sirva.

https://www.dropbox.com/s/ff1ckeban90b5 ... %20esp.pdf

Avatar de Usuario
zx4ever
Mensajes: 212
Registrado: 31 Oct 2010 19:44
Agradecimiento recibido: 1 vez

Re: Manual Thunderstrike Atari ST

Mensajepor zx4ever » 25 Jul 2014 16:09

Menuda currada, pero ha quedado de lujo.

Avatar de Usuario
luiscoco
Mensajes: 2410
Registrado: 15 May 2011 04:23
Ubicación: Caracas, Venezuela
Agradecido : 36 veces
Agradecimiento recibido: 52 veces
Contactar:

Re: Manual Thunderstrike Atari ST

Mensajepor luiscoco » 25 Jul 2014 16:58

kaboom3d escribió:Después de intentarlo de todas las maneras que conozco, he conseguido hace el PDF aumentando un cm de ancho y otro de alto el tamaño de la página, si no, era imposible. No queda exactamente igual, pero espero que te sirva.

https://www.dropbox.com/s/ff1ckeban90b5 ... %20esp.pdf


-thanks Gracias, el tuyo esta muy bien
El problema base era que quería que quedara lo mas exacto de tamaño y diagramación pero desde word no lo lograba
Muchas gracias por el esfuerzo.
Que usaste para hacerlo?

La verdad es que me falta reparar un poco la traducción, aun tiene fallas -sorry

Avatar de Usuario
Kaboom3D
Mensajes: 79
Registrado: 03 Abr 2014 19:22
Ubicación: Barcelona
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 1 vez

Re: Manual Thunderstrike Atari ST

Mensajepor Kaboom3D » 25 Jul 2014 17:14

Desde word para mac, imprimir en PDF, ajustar página (crear un tamaño nuevo de página con 1cm de más por cada lado) e imprimir.


Volver a “Atari ST”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado