Documentos en castellano del Enterprise

Avatar de Usuario
gflorez
Mensajes: 709
Registrado: 12 Sep 2014 19:58
Agradecido : 10 veces
Agradecimiento recibido: 86 veces

Documentos en castellano del Enterprise

Mensajepor gflorez » 24 Jul 2017 15:52

Aquí dejo enlaces de algunos de los documentos que aun conservo de cuando me compré el ordenador:

Manual Basic.
Manual de Servicio.
Traducciones de alguno de los folletos oficiales.
Folleto extenso.


Las traducciones no es que sean muy correctas, por entonces prefería el manual de Basic en Inglés y eso que yo no tenía mucho nivel... aun sigo igual...

Avatar de Usuario
kikems
Mensajes: 1680
Registrado: 30 May 2013 19:23
Agradecido : 233 veces
Agradecimiento recibido: 447 veces

Re: Documentos en castellano del Enterprise

Mensajepor kikems » 24 Jul 2017 21:26

En castellano, eso si que es una rareza, gracias por el aporte.

Avatar de Usuario
gflorez
Mensajes: 709
Registrado: 12 Sep 2014 19:58
Agradecido : 10 veces
Agradecimiento recibido: 86 veces

Re: Documentos en castellano del Enterprise

Mensajepor gflorez » 24 Jul 2017 22:59

Bueno, estaban accesibles en la página húngara desde el 2008....

Avatar de Usuario
DyLucke
Mensajes: 4025
Registrado: 30 Oct 2010 12:52
Agradecido : 46 veces
Agradecimiento recibido: 33 veces

Re: Documentos en castellano del Enterprise

Mensajepor DyLucke » 25 Jul 2017 10:27

Comienza a ser necesario que preste atención a éste tipo de hilos.
Muchísimas gracias Gustavo.
"I'm a piece of the sun,
i'm an army of one...
I'm the man with the gun".

Avatar de Usuario
gflorez
Mensajes: 709
Registrado: 12 Sep 2014 19:58
Agradecido : 10 veces
Agradecimiento recibido: 86 veces

Re: Documentos en castellano del Enterprise

Mensajepor gflorez » 25 Jul 2017 10:48

Las Roms en castellano que he ido traduciendo también se pueden considerar "documentos", instalando el emulador las tendréis todas. Para que funcionen es necesario que estén instaladas la ESP.Rom o la ESB.Rom, para teclado Inglés o Alemán respectivamente.

La tarjeta EPNET también tendrá los mensajes traducidos al castellano, y espero traducir dentro de poco el manual.


Volver a “Enterprise”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado